DEUTSCH

Auf dieser Seite sehen Sie einen Überblick meiner Arbeiten, aufgeteilt in Kollektionen. Sie können die Bilder vergrößern, indem Sie auf ein Bild klicken. Dabei wird Ihnen Titel, Größe und Technik des Bildes angezeigt. Einige Bilder sind ergänzend in einer Wohnraumsituation (in situ) dargestellt, um zu zeigen, wie das Bild wirkt.

Preise und weitere Details auf Anfrage!

ENGLISCH

On this page, you can see an overview of my work, divided into collections. You can enlarge the images by clicking on an image. The title, size, and technique of the artworks will be shown. Some paintings are additionally shown in a living room situation (in situ) to show how the artwork looks like.

Further information on request!  

Das Voynich-Projekt / The Voynich-Project

Das Voynich-Manuskript ist ein mysteriöses, handgeschriebenes Buch, dessen Ursprung, Inhalt und Zweck bis heute nicht entschlüsselt wurden. Es wurde nach dem Antiquar Wilfrid Voynich benannt, der es im Jahr 1912 erwarb. Das Manuskript besteht aus etwa 240 Seiten und ist in einer unbekannten Schrift geschrieben, begleitet von zahlreichen Illustrationen von Pflanzen, Sternenkarten, unbekannten Wesen und anatomischen Darstellungen. Die Schwierigkeit bei der Entschlüsselung des Voynich-Manuskripts liegt darin, dass die Schriftzeichen keiner bekannten Sprache zugeordnet werden können. Zahlreiche Versuche, den Code zu brechen, sind gescheitert. Es gibt verschiedene Theorien über den Ursprung des Manuskripts, darunter die Idee, dass es sich um eine geheime Schrift, eine Fälschung oder eine verschlüsselte Form des Wissens handeln könnte. Trotz intensiver Forschung bleibt das Voynich-Manuskript ein Rätsel, und sein Ursprung sowie seine Bedeutung sind Gegenstand anhaltender Spekulationen und Debatten in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.

Meine neuen künstlerischen Arbeiten, inspiriert vom Voynich-Manuskript, erkunden die Geheimnisse und die mystische Aura dieses rätselhaften Textes. In Anlehnung an die unbekannten Pflanzen, phantastischen Kreaturen und faszinierenden Sternenkarten im Manuskript werden in der Malerei abstrakt anmutende Welten geschaffen. Die Verwendung von rätselhaften Symbolen und einer imaginären Schriftsprache verleihen den Kunstwerken eine zusätzliche Schicht der Unergründlichkeit. Durch die Übertragung der mysteriösen Atmosphäre des Voynich-Manuskripts auf die Leinwand (oder auch andere künstlerische Medien) entsteht ein Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Realität und Fiktion. Die malerische Interpretation lädt dazu ein, in die Welt des Unbekannten einzutauchen und eigene Geschichten und Deutungen zu entwickeln, ganz wie es bei der Entzifferung des ursprünglichen Manuskripts der Fall ist. Die Kunstwerke können dabei als visuelle Poesie dienen, die die Faszination für das Unerklärliche und Geheimnisvolle in der Geschichte des Voynich-Manuskripts weiterträgt.

Preise und weitere Informationen gerne auf Anfrage!

 The Voynich Manuscript is a mysterious handwritten book, the origin, content, and purpose of which have not been deciphered to this day. It was named after the antiquarian Wilfrid Voynich, who acquired it in 1912. The manuscript consists of approximately 240 pages and is written in an unknown script, accompanied by numerous illustrations of plants, star charts, unidentified beings, and anatomical representations. The difficulty in deciphering the Voynich Manuscript lies in the fact that the characters cannot be attributed to any known language. Numerous attempts to break the code have failed. There are various theories about the manuscript's origin, including the idea that it might be a secret script, a forgery, or an encrypted form of knowledge. Despite extensive research, the Voynich Manuscript remains a mystery, and its origin and meaning are the subject of ongoing speculation and debates in the scientific community.

My new artistic works, inspired by the Voynich Manuscript, explore the secrets and mystical aura of this enigmatic text. Drawing from the unknown plants, fantastical creatures, and captivating star charts in the manuscript, the paintings create abstract-looking worlds. The use of mysterious symbols and an imaginary script adds an additional layer of inscrutability to the artworks. By transferring the mysterious atmosphere of the Voynich Manuscript onto the canvas (or other artistic media), a dialogue emerges between the past and present, reality and fiction. The painterly interpretation invites one to immerse themselves in the world of the unknown and develop their own stories and interpretations, much like the deciphering process of the original manuscript. The artworks can serve as visual poetry, conveying the fascination for the unexplained and mysterious aspects of the Voynich Manuscript's history.

Further informations on request!